Sie möchten Ihr Unternehmen sichtbar machen, Fahrzeuge individuell gestalten oder Menschen die Orientierung erleichtern?
Wir bei SW/DE/SIGN begleiten Sie vom Entwurf bis zur fertigen Umsetzung. Zu unseren Leistungen gehören:
Sie möchten Ihr Unternehmen sichtbar machen, Fahrzeuge individuell gestalten oder Menschen die Orientierung erleichtern?
Wir bei SW/DE/SIGN begleiten Sie vom Entwurf bis zur fertigen Umsetzung. Zu unseren Leistungen gehören:
Als Marke der Schilderwerk Beutha GmbH verbinden wir Erfahrung aus der Verkehrstechnik mit Fachkompetenz in Design, Digitaldruck und Werbetechnik. An unseren Standorten in Chemnitz und Neustadt/Sa. setzen wir Ihre Ideen um.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
Ob erste Idee oder fertiger Entwurf: Wir begleiten Ihr Projekt von der Beratung bis zur Umsetzung. Dabei stimmen wir Gestaltung, Materialien und Ausführung auf Ihre Anforderungen ab.
Wir besprechen Ihre Wünsche, den Einsatzbereich und die Rahmenbedingungen. Bei Bedarf erfassen wir die Maße und Gegebenheiten direkt vor Ort.
Wir entwickeln einen Entwurf passend zu Ihrem Unternehmen oder arbeiten mit Ihren vorhandenen Gestaltungsdaten. Gemeinsam stimmen wir das Design und die technischen Anforderungen ab.
Nach Ihrer Freigabe fertigen wir die abgestimmten Beschriftungen, Drucke oder Folierungen. Unser Team übernimmt die fachgerechte Verarbeitung und bei Bedarf die Montage vor Ort.
Zum Abschluss erhalten Sie Hinweise zur Pflege und Nutzung. Bei Fragen zu Ihrem umgesetzten Projekt stehen wir Ihnen weiterhin zur Verfügung.
Sie haben bereits ein konkretes Vorhaben? Senden Sie uns Ihre Idee, Bilder oder vorhandene Unterlagen – wir besprechen mit Ihnen die nächsten Schritte.
Wir verfügen über fundiertes technisches Wissen und praktische Fähigkeiten beim Verkleben von Arlon-Folien auf Fahrzeugen, auch bei komplexen Flottenaufträgen. Wir sind nach globalen „Best Practices“ zertifiziert und liefern hochwertige Ergebnisse.
Unser Fokus liegt auf den Bedürfnissen der Kunden, Kundenzufriedenheit und Produktqualität. Unsere Prozesse und Dienstleistungen sind darauf ausgelegt, diese Ziele dauerhaft zu verbessern. Unser Qualitätsmanagementsystem ist normgerecht implementiert und wird von unabhängiger Stelle auditiert.


Von „L bis XXL“ drucken wir mit Druckbreiten bis 3.200 mm und einer maximalen fotorealistischen Auflösung in bis zu neun Farben. Direktdruck ist bis zu einer Formatgröße von 2.000 x 3.000 mm und einer Materialhöhe bis 90 mm möglich.
Beim Fräsen und Lasern arbeiten wir präzise bis in die letzte Ecke. Moderne Flachtisch- sowie Portalfräsen- und Laserschneidanlagen ermöglichen dies.
Normgerecht bis zur Abnahme: Wir arbeiten eng mit Sachverständigenorganisationen zusammen. Bereits in der Entwurfsphase können die Layouts von unabhängiger Stelle auf Normgerechtigkeit geprüft werden – eine Fahrzeugabnahme durch die Prüfingenieure ist auch direkt bei uns möglich.
Wir erstellen individuelle, normgerechte Designs für Einsatzfahrzeuge. Unsere langjährige Erfahrung in der Verarbeitung reflektierender Folien sowie Nähe zum BOS (Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben) ist dabei ein entscheidender Mehrwert. Darüber hinaus folieren wir Fahrzeuge für Städte und Gemeinden (z.B. Bauhof- und Entsorgungsfahrzeuge, Ordnungsbehörden) unter Beachtung des gestalterischen Erscheinungsbildes (Corporate Design).
Möglich machen das unser erfahrenes und kompetentes Grafikteam, individuell gedruckte Folierungen aus der betriebseigenen Druckerei und ein folienspezifisch geschultes Team an qualifizierten Werbetechnikern.



Warnmarkierungen für Arbeits- und Kommunalfahrzeuge
Ob am Fahrbahnrand, auf der Baustelle oder im täglichen Arbeitseinsatz: Gut erkennbare Fahrzeuge sind besonders bei Dämmerung, Dunkelheit und schlechten Sichtverhältnissen entscheidend.
sw/de/sign realisiert retroreflektierende Warnmarkierungen für Bau-, Straßenbetriebs-, Reinigungs- und Kommunalfahrzeuge. Für Fahrzeuge, die im Zusammenhang mit § 35 Abs. 6 StVO entsprechend gekennzeichnet werden müssen, fertigen wir die weiß-rot-weiße Warnmarkierung nach DIN 30710.
Dabei verbinden wir die fachgerechte Verarbeitung hochwertiger retroreflektierender Materialien mit einer sauberen, auf das jeweilige Fahrzeug abgestimmten Umsetzung.
Neben der Warnmarkierung übernehmen wir auf Wunsch auch die passende Fahrzeugbeschriftung. So lassen sich die erforderliche Kennzeichnung und das visuelle Erscheinungsbild Ihres Unternehmens oder Ihrer Kommune gestalterisch aufeinander abstimmen.

Eine Folierung ist kaum von einer Lackierung zu unterscheiden, aber vielseitiger: matt, glänzend, pastell, bedruckt, Carbon, Strukturfolien – die Einsatzmöglichkeiten sind nahezu unbegrenzt.
Darüber hinaus bietet eine Fahrzeugfolierung praktische Vorteile: Je nach Folienart kann sie den Originallack vor oberflächlichen Gebrauchsspuren schützen. Für stärker beanspruchte Bereiche stehen spezielle Lackschutz-, Steinschlag- und Kantenschutzfolien zur Verfügung. Eine spätere Entfernung ist grundsätzlich möglich; das Ergebnis hängt unter anderem vom Zustand des Lacks, der Nutzungsdauer und der fachgerechten Verarbeitung und Entfernung ab.
Digitaldruck für Logos, Schriftzüge und Motive nach Ihren Vorstellungen
Fahrzeugbeschriftungen machen Ihr Unternehmen im Straßenbild sichtbar
Effekt- und Strukturfolien ermöglichen matte, glänzende oder besondere Oberflächen
Voll- oder Teilfolierungen verändern die Fahrzeugfarbe ohne Neulackierung
Je nach Folienart können oberflächliche Gebrauchsspuren am Originallack reduziert werden
Spezielle Steinschlag- und Kantenschutzfolien können kleinere Beschädigungen und Abrieb verringern
Scheibentönung ergänzt die Fahrzeuggestaltung an den dafür zulässigen Scheiben
Um langfristig die Strahlkraft Ihrer Fahrzeugfolierung zu erhalten, sollten Sie folgende einfache Pflegehinweise beachten:
Die vollständige Pflegebeschreibung finden Sie hier:


Individuelle Veredelung für Unternehmen, Vereine, Kommunen und Events
Textilveredelung ist ein wichtiger Bestandteil moderner Markenkommunikation – und gleichzeitig praktische Ausstattung für den täglichen Einsatz. Wir veredeln Arbeits- und Teamkleidung so, dass sie zuverlässig hält, gut aussieht und wirtschaftlich umsetzbar ist. Ob kleine Stückzahlen oder Serienfertigung: Wir wählen das passende Druckverfahren und sorgen für ein einheitliches, professionelles Erscheinungsbild.
Sie möchten Textilien veredeln lassen?
Senden Sie uns Motiv, Textilart und Stückzahl – wir beraten Sie gern und erstellen ein Angebot für Ihren Bedarf.

Brillante Farben, hohe Detailtreue und maximale Haltbarkeit – ideal für Logos, Schriftzüge und mehrfarbige Motive auf nahezu allen Textilien.

Wirtschaftliche Lösung für große Stückzahlen. Extrem robust, farbstabil und ideal für Arbeits- und Vereinsbekleidung.

Klassische, langlebige Veredelung mit klaren Konturen. Besonders geeignet für Nummern, Namen und reduzierte Designs.

Perfekt für Funktions- und Sporttextilien. Das Motiv wird direkt in das Material eingebracht – spürbar leicht und dauerhaft.

Hochwertige, repräsentative Veredelung für Polos, Jacken und Caps. Besonders langlebig und edel in der Wirkung.

Einzelstücke, Kleinserien oder Großauflagen – flexibel, effizient und exakt auf Ihren Bedarf abgestimmt.
Unsere Kompetenz im Bereich der Fahrzeugfolierung stellen wir seit mehr als 5 Jahren am Standort Chemnitz verschiedensten Partnern und Kunden zur Verfügung. Als professioneller Dienstleister für Einsatzfahrzeuge des Landesfeuerwehrverbandes foliert SW/DE/SIGN Fahrzeuge verschiedenste Feuerwehren wie zum Beispiel Chemnitz, Stollberg oder Hildesheim. Mit langjährigen Partnern wie dem Volkswagen Autohaus Chemnitz, Mugler SE oder der DEKRA übernehmen wir die kontinuierliche Folierung ganzer Firmenflotten im Corporate Design der Unternehmen. Ebenso setzen wir mit Leidenschaft und einer Spur Treibstoff das Design einzigartiger Fahrzeuge im Rennsportbereich, von Zweirädern für verschiedene Teams von KTM bis zum Rennwagen auf dem Sachsenring um.
Zur vollständigen Außenwerbung Ihrer Marke gehört jedoch noch mehr als die Folierung Ihrer Fahrzeuge. Mit unseren qualifizierten Werbetechnikern übernehmen wir die komplette Umsetzung – von der Fertigung und Montage Ihrer individuellen Firmenlogos über den Druck und die Anbringung von Schaufensterbeschriftung bis hin zur Gestaltung und Lieferung von klebenden Ideen für Ihre Events. Mehr Infos finden Sie mit einem Klick hier!























Das verstehen wir – schließlich geht es um mehr als nur ein Projekt. Es geht um Ihre Marke, Ihre Sichtbarkeit und darum, den richtigen Partner zu finden.
Bei SW/DE/SIGN setzen wir nicht auf Standardlösungen, sondern auf echtes Handwerk, kreative Ideen und individuelle Beratung.
Ob Sie ein Unternehmen, eine Kommune oder ein kreativer Betrieb sind: Wir hören zu, denken mit und setzen präzise um. Transparent, zuverlässig und mit dem Anspruch, immer das Beste für Sie herauszuholen.
Lernen Sie uns einfach kennen – in einem unverbindlichen Gespräch. Wir zeigen Ihnen gern, was möglich ist.

Rico Bochmann
Abteilungsleiter
Digitaldruck / Werbetechnik
Clemens-Winkler-Str. 6b
D-09116 Chemnitz

Martin Reh
Projektleitung
Werbetechnik / Vertrieb
Andreas-Schubert-Str. 5
D-01844 Neustadt / Sa.